ディキンソンは、真実があまりに直接的に伝えられると圧倒されてしまうと示唆します。「斜めに語る」――真実に優しく、間接的に近づくこと――は、他者がそれをより完全に受け取ることを可能にします。この言葉は機転と繊細さを大切にし、知恵はしばしば配慮をもって提供されるときに最もよく届き、突然の衝撃ではなく徐々に理解する余地を残すことを認めています。